【HEMA兵器】比禮劍更主流的文藝復興單手劍：護身劍/ Sidesword

護身劍是文藝復興單手劍時代最常見的單手劍類型，圖片出自阿基萊·馬羅佐（Achille Marozzo）的《新藝術》（ Opera Nova）

作者/Author：王人俊/Ralph Wang

文藝復興時代是一個歐洲文明綻放光彩的時代，藝術、建築與科技突飛猛進，而在軍事和武器上也迎來了諸多變革，諸如步兵在戰場上更受重視、火藥武器的重要性攀升和新的築城術發展等，都在改變著這個時代的歐洲風貌，歐洲的兵器與武術此時也發生了改變。

講到這個時代人們使用的劍，我們經常會想到細長而優雅的禮劍（Rapier，字義是搭配禮服的劍），不過禮劍其實並不是這時代最多人使用的刀劍。在文藝復興時代還流行各種多樣化的刀劍，例如各類獵刀（Hanger）、砍刀、獸牙刀（Dussack，或譯杜薩克刀，源自捷克文的獸牙）、單刃劍（Backsword）等，除此之外，其中占大宗的，還有演化自中世紀武裝劍（Arming Sword，或稱為騎士劍Knightly Sword）的文藝復興單手劍：護身劍（Sidesword）。

文藝復興最常見的劍類

Sidesword是義大利文”Spada da lato”（帶在身邊的劍，亦即配劍）的英文翻譯，中文可以意譯成護身劍、隨身劍、配劍等。簡中資訊也有翻譯成側劍或邊劍，但團長個人認為後兩個翻譯不太符合中文構詞習慣，比較像搞笑性質的直翻，就像把Free rider翻成「自由騎士」一樣，原則上不會使用。

護身劍是一大類文藝復興單手劍的統稱，其實並沒有統一的外型。通常來說，它們有著比中世紀武裝劍略長的劍身，雙刃，同時適合於斬切與刺擊，除了十字護手外，多數還有其他額外的防護結構，例如指環（finger ring）、側環（side ring）或D型護手（D guard）等多種設計。

護身劍的使用範圍非常廣，相較於主要用於日常生活、防身與決鬥等用途，較少被帶上戰場的禮劍，護身劍既會在日常生活中配戴，經常也會在戰場上使用。護身劍在戰場上多數會作為長柄武器或投射武器之外的備用武器，但也會作為西班牙圓盾武士（Rodeleros或Espadachines）等兵種的主武器。

荷蘭畫家亞當·范·布林（Adam van Breen）於1617年出版的軍事操典《論拿騷的盾、矛、禮劍和圓盾的武器使用》（Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe），裡面出現的護身劍在原文被稱為「禮劍」。

護身劍有多種已知的戰鬥組合，包括單獨使用、搭配匕首、搭配小盾（Buckler）或大盾（Rotella），甚至還有雙劍使用等多種方式。

護身劍：現代發明的分類

要補充一點的是，很多刀劍的名稱是現代為了研究或分類需要才定義出來的。在大多數文藝復興文獻中，刀劍經常一律被稱為「劍」而不加區分，而在當時護身劍原本可以指涉任何隨身攜帶的配劍，任何搭配禮服攜帶的劍，也可以一律被稱為「禮劍」。

而Sidesword其實是近年才流行採用的詞彙，在1990年代晚期到大約2010年前半，這類型的劍在資料上多半被稱為文藝復興斬刺兩用劍（Renaissance cut-and-thrust sword），事實上使用這個關鍵詞會查到更多資料，因為護身劍這個稱呼目前主要是HEMA圈在使用。而許多博物館一律使用禮劍（Rapier）來標記文藝復興的長劍刃單手劍。