自從黑體文化公布將要出版陸大鵬的《德意志貴族》一書後，團長便把此書納入必讀名單之列。中文專門介紹德意志貴族文化的書籍非常少，通常是在別的主題稍微帶到一下，因此自然不能放過這本專書了。沒想到有機會接到這本書的試閱，真的是讓我們備感榮幸。
詳細完整的觀念介紹
本書最難能可貴的，是作者撰寫時專門針對中文讀者常見的知識缺環。中文圈對歐洲貴族的了解偏向英國，英國的貴族體系經過一系列的歷史發展與整合後，形成了五個主要等級，也因此被翻譯成對應中國的「公侯伯子男」五等爵制，也成為很多人對歐洲爵位的刻板印象。
然而英倫三島的發展軌跡往往與歐陸大相逕庭，歐陸的貴族體系極為複雜，政治分裂多元的神聖羅馬帝國又是格外費解的。許多貴族頭銜與權利義務，都無法納入五等爵制中。而在《德意志貴族》中，作者非常細膩的將各種不同來源的貴族頭銜與意涵一一解說，這對不熟悉歐陸文化的亞洲人來說，無疑是一部及有價值的參考書。
對我們研究歷史歐洲武術（Historical European Martial Arts, HEMA）的人來說，我們的目的之一透過歷史脈絡去了解各時代歐洲武術的演變，本書同樣也提供了很多珍貴的資料，尤其是在本團專攻的德式武術領域上。
電玩動漫戲劇 無所不在的德意志貴族
舉例來說，已知最早的14世紀末義大利武術大師費奧瑞．德．李柏提（Fiore dei Liberi），他是一個「帝國騎士」（Reichsritter, Imperial knight）。這是神聖羅馬帝國的特殊制度，這些騎士家族直屬於皇帝，擁有不隸屬於其他貴族的司法自治權，可以自行宣戰和締結和約，儘管名目上是個騎士，實際上卻相當於微型國家，帝國騎士家族曾多次彼此結盟，與大貴族抗衡。
不用懷疑，這就是遊戲《戰鎚40K》中帝國騎士設定的典故，或許再過不久，GW大筆一揮，我們就會看到公元四萬兩千年的銀河上，費奧瑞大師開著一台名為「戰鬥之花」騎士泰坦，痛毆渾沌軍閥和基賊教派。
這個出身也與費奧瑞多采多姿的人生極大的關係，他自組過傭兵團四處征戰，參與過反教皇派的戰爭，訓練過義大利五大傭兵團團長，與北義大利的各國君主關係甚好，好像沒人能管得了他。了解到費奧瑞的家族背景，我們才能更好的了解他的生平和中世紀武術的背景脈絡。
而看到《德意志貴族》一書中有章節談及帝國騎士，這種中文少有資料說明的貴族類型，實在是讓人感動。
大家也可以注意到，費奧瑞主要活躍在北義大利，出身地是阿奎來亞（Aquileia），寫作是用義大利語，但這並不妨礙他是個神聖羅馬帝國的帝國騎士，這都反映了中世紀國家如馬賽克鑲嵌般的特色，各種不同出身、語言的人們彼此混居在大地上，各有其效忠的對象。
我們福爾摩沙之鷹團主攻項目之一的德式武術，或說日耳曼武術（German school of fencing）的影響範圍其實遠大於今天德國的國土面積，也是來自上述原因。正如《德意志貴族》書中提到的，德意志是一個邊界模糊的概念，德意志貴族更像是一種文化群體與階級，德語居民分布在廣闊的區域中。
舉例來說，今天波蘭人也把長劍和德式武術視為他們的傳統武術。波蘭上個世紀的奧運擊劍選手、建築師兼劍術歷史學家沃伊切赫·扎布沃茨基（Wojciech Zabłocki）的著作《波蘭武術》（Polskie sztuki walki）中，研究的便是中世紀長劍術與翼騎兵時期的波蘭軍刀術。
只要想到早期德式武術最重要的三份抄本之一的作者，彼得．馮．旦澤（Peter Von Danzig，意思是「來自但澤的彼得」），這就不奇怪了。因為旦澤便是波蘭海港城市「格但斯克」（Gdańsk）的古名。這位武術大師是一個來自但澤的貴族。
這裡曾是帝國自由市之一，因為重要的地理位置，在歷史上於神聖羅馬帝國、條頓騎士團、波蘭王國、普魯士王國和德意志帝國等勢力間反覆易手。以居民組成來說，這座城市在歷史上更多以日耳曼語的商人階級為主，是所謂的日耳曼城市。這樣的城市在19世紀以前，星羅棋布的散布在波羅地海沿岸。
事實上，早期德式武術的大師，超過一半的人可考出身地點位在波蘭、捷克和奧地利，其中波蘭便囊括了三分之一左右。這些事實都提醒我們，不能夠用今天的國界線去想像古代的世界。
又比如16世紀的奧古斯堡的包路斯．赫克托．邁爾（Paulus Hector Mair），因為竄改帳目、貪汙公款而被吊死的他，用貪汙的部分所得印製了精美武術書，讓他跟歷史歐洲武術也沾上了邊。邁爾也是一個貴族，然而他又與費奧瑞大師不同，是一個城市貴族（Patrizier）。在中文資料你很難找到城市貴族的介紹，《德意志貴族》一書也對這種貴族有詳細說明。
短短三個人物的舉例，就已經讓我們感受到德意志貴族的龐雜與多元了，也難怪這麼多年來中文出版界難以找到對德國貴族的全面介紹。然而對德國史有熱情的朋友，若想要對德意志文化有全面的了解，又不得不自己用零散的資料去努力拼湊德意志貴族文化的面貌。《德意志貴族》敢於挑戰這個巨坑，而且將其寫得簡明易懂，著實令人佩服。
喜愛歷史與德國文化者必須收藏
除了上面提到的貴族種類，其他像選帝侯、寶劍貴族、勳位貴族、家臣、各種國王與大公，《德意志貴族》一書也一個不落下的有所解說，對於其相關的貴族文化也都有所解析，儘管礙於篇幅，部分內容只能簡單帶過，但也已讓本書成為了500餘頁的大部頭著作。如果你對德國文化有興趣，想要找到做為學習起頭的德意志貴族專書，《德意志貴族》是不可多得的選擇。
作者/Author：王人俊/Ralph Wang
延伸閱讀
Paulus Hector Mair：一個叛國的貪腐老人與他的武術遺產
【書評】唯有戰後，人類迎來和平與繁榮 — 《戰爭憑什麼？》