
衛武營國家藝術文化中心 National Kaohsiung Center for the Arts — Weiwuying 的旗艦歌劇《遊唱詩人》(Il trovatore)在日前完成了從9/3(四)到9/6(日),為期四天的演出,作為一個歷史歐洲武術(HEMA)教練,可以擔任這齣歌劇的武術指導,乃至和 健身工廠 Fitness Factory 的教練跨界合作等,參與這場年度盛事,對我來說是場極為難忘的旅程。
作為年度大企劃,我很早就與衛武營的工作同仁聯繫,並開始溝通討論具體的演出內容。包括需要演出的段落、參考的音樂,導演希望呈現的氛圍,希望出場並使用的兵器等。歷經了多次修改與調整,在漫長的來回溝通討論中,整部劇需要的呈現的武打場面也逐漸清晰了起來。

為了能夠處理好歌劇的武打動作,我特別請教了我的老師,馬德里歷史擊劍學院( Escuela de Esgrima Histórica de Madrid)的創辦人兼院長阿爾貝托.邦普雷齊(Alberto Bomprezzi ),我在老師的門下學習文藝復興的西班牙劍術:「真實技藝」(La Verdadera Destreza)。老師也根據他們過去的相關經驗,給予了許多建議和幫助。在這邊我必須特別感謝我的老師。

這次的故事發生在15世紀初,時代屬於中世紀晚期,我們希望盡可能展現出中世紀格鬥的風格,因此在排練中,我盡量避免直接套用文藝復興或近代劍術的動作,放入了中世紀武術的架式、特色鮮明的技法與走位方式等,盡可能展現出中世紀戰士攻防的特色動作。
舞台打鬥與實際打鬥也有很多的不同,例如除非是專職的特技演員,否則舞台打鬥多半是短時間的密集排練,另外為了呈現視覺的美感以及確保安全,很多的攻防原則必須跟真打反過來。

除了動作本身,歌劇還要考慮到音樂與節奏,這方面助導格爾也提供了很多協助。另外由於歌劇是一個牽涉到許多層面的大型複合藝術,歌手、場景、道具、音樂、合唱團和群演都要彼此配合協調,武打動作也因此歷經過許多次調整與測試。群演夥伴們也協助做了很多共同發想,這也要感謝群演夥伴們。
《遊唱詩人》的背景是15世紀西班牙阿拉貢王國的內戰,故事中的兩位男主角分屬內戰中兩個陣營的軍事領袖,因此雙方的戰鬥也是劇情的重要環節。包括兩位男主角的決鬥、吉普賽士兵的訓練時刻、乃至兩軍正面交鋒等情節,都是需要重點處理的橋段。
導演希望多呈現一些不同的兵器組合對抗,呈現出比較完整的軍隊風格,不要都拿單一的兵器,合唱團和群演都需要手持不同的武器,尤其群演的對打是演出的重點。歌手們的打鬥則在不影響唱歌演出的前提下盡可能完善。
討論中,我們也確立了合唱團將使用長矛、歐洲戟(斧槍)、十字弓,而主角和群演則會使用包括長劍、劍與大盾、劍與小圓盾、長柄戰斧、匕首與長刀、單拿單手劍(打鐵歌中,吉普賽士兵團練橋段)等多種攻防形式。總共需要的道具有:
雙手金屬長劍(Longsword):7把
單手金屬武裝劍(Armingsword):5把
徳式長刀(Langes Messer):2把
大型熨斗盾(Heater Shield):6面
小圓盾(Buckler):2面
長柄斧(War Axe):2把
道具匕首:2支
道具長矛:12支
道具歐洲戟/斧槍(Halberd):14支
道具十字弓:16支
木製武裝劍:10把



有些武打兵器,我們平常武術訓練用的器械數量就足夠處理,但也有不少中世紀歐洲兵器,由於亞洲這邊的使用機會較少,無論是武術訓練版或是純粹的表演道具版,在亞洲地區都不容易取得,或是取得的時間與成本上不可行。
過程中也有詢問過一些相關團體,但由於需求數量龐大,且必須長時間借用以便排練,與他們已經排程的使用規畫衝突等,有執行困難,得到的都是遺憾地回復。


因此最後有許多道具,便必須由我和衛武營的道具組自行製作表演版,我這邊負責自製歐洲戟/ 斧槍以及大面熨斗盾(Heater Shield),而衛武營則會製作出道具十字弓和木製武裝劍。
過程中嘗試了許多的方案,在七月的時候我是一邊忙著上課,一邊趕道具,同時盡量維持粉專營運,最後總算趕在排練前搞定了道具。這邊要特別感謝我們學院的成員Journey和詠晨,他們根據自己模型與道具製作的經驗,提供了很多方案與優化流程做法,要感謝他們的熱情支持,我才能順利完成這些道具。

在9/3的首映日,在觀眾席看到歌手們撼動人心,極具穿透力的歌聲,精緻的舞台與裝化,以及與我共同工作的群演夥伴們全力以赴的武打演出,這段時間的努力也感覺到了回報。也很高興可以在首映日與夥伴們一起向觀眾謝幕,這是一段難忘的旅程,也希望未來還有機會一起開啟新一場冒險。
作者:王人俊 -福爾摩沙之鷹教練
Author:Ralph Wang — Aquila Formosa instructor




